柳州曹掌公暨弟达夫过访追忆旧游有怀鹤客不胜黄垆之感因赋一律

寂jì寂jì空kōng庭tíng遍biàn草cǎo莱lái，荜bì门mén重zhòng为wéi故gù人rén开kāi。

水shuǐ沉chén双shuāng劎jiàn三sān年nián别bié，雨yǔ送sòng孤gū帆fān四sì月yuè来lái。

邺yè下xià风fēng流应yīng未wèi远yuǎn，曹cáo家jiā兄xiōng弟dì最zuì多duō才cái。

独dú怜lián草cǎo檄xí人rén长cháng逝shì，相xiāng对duì能néng无wú使shǐ尔ěr哀āi。