笠翁对韵 · 下卷 · 九青

庚gēng对duì甲jiǎ，巳sì对duì丁dīng。魏wèi阙quē对duì彤tóng庭tíng。梅méi妻qī对duì鹤hè子zǐ，珠zhū箔bó对duì银yín屏píng。鸳yuān浴yù沼zhǎo，鹭lù飞fēi汀tīng。鸿hóng雁yàn对duì鹡jí（鴒líng）。人rén间jiān寿shòu者zhě相xiāng，天tiān上shàng老lǎo人rén星xīng。八bā月yuè好hǎo修攀pān桂guì斧fǔ，三sān春chūn须xū系xì护hù花huā铃líng。江jiāng阁gé秋qiū登dēng，一yī水shuǐ净jìng连lián天tiān际jì碧bì；石shí栏lán晓xiǎo倚yǐ，群qún山shān秀xiù向xiàng雨yǔ余yú青qīng。

危wēi对duì乱luàn，泰tài对duì宁níng。纳nà陛bì对duì趋qū庭tíng。金jīn盘pán对duì玉yù箸zhù，泛fàn梗gěng对duì浮fú萍píng。群qún玉yù圃pǔ，众zhòng芳fāng亭tíng。旧jiù典diǎn对duì新xīn型xíng。骑qí牛niú闲xián读dú史shǐ，牧mù豕shǐ自zì横héng经jīng。秋qiū首shǒu田tián中zhōng禾hé颖yǐng重zhòng，春chūn余yú园yuán内nèi菜cài花huā馨xīn。旅次cì凄qī凉liáng，塞sāi月yuè江jiāng风fēng皆jiē惨cǎn淡dàn；筵yán前qián欢huān笑xiào，燕yàn歌gē赵zhào舞wǔ独dú娉pīng婷tíng。