笠翁对韵 · 下卷 · 四豪

茭jiāo对duì茨cí，荻dí对duì蒿hāo。山shān麓lù对duì江jiāng皋gāo。莺yīng簧huáng对duì蝶dié板bǎn，麦mài浪làng对duì松sōng涛tāo。骐qí骥jì足zú，凤fèng凰huáng毛máo。美měi誉yù对duì嘉jiā褒bāo。文wén人rén窥kuī蠹dù简jiǎn，学xué士shì书shū兔tù毫háo。马mǎ援yuán南nán征zhēng载zǎi薏yì苡yǐ，张zhāng骞qiān西xī使shǐ进jìn葡pú萄táo。辩biàn口kǒu悬xuán河hé，万wàn语yǔ千qiān言yán常cháng亹wěi亹wěi；词cí源yuán倒dǎo峡xiá，连lián篇piān累léi牍dú自zì滔tāo滔tāo。

梅méi对duì杏xìng，李lǐ对duì桃táo。棫yù朴pǔ对duì旌jīng旄máo。酒仙xiān对duì诗shī史shǐ，德dé泽zé对duì恩ēn膏gāo。悬xuán一yī榻tà，梦mèng三sān刀dāo。拙zhuō逸yì对duì贵guì劳láo。玉yù堂táng花huā烛zhú绕rào，金jīn殿diàn月yuè轮lún高gāo。孤gū山shān看kàn鹤hè盘pán云yún下xià，蜀shǔ道dào闻wén猿yuán向xiàng月yuè号hào。万wàn事shì从cóng人rén，有yǒu花huā有yǒu酒应yīng自zì乐lè；百bǎi年nián皆jiē客kè，一yī丘一yī壑hè尽jìn吾wú豪háo。

台tái对duì省shěng，署shǔ对duì曹cáo。分fēn袂mèi对duì同tóng胞bāo。鸣míng琴qín对duì击jī剑jiàn，返fǎn辙zhé对duì回huí艚cáo。良liáng借jiè箸zhù，操cāo捉zhuō刀dāo。香xiāng茗míng对duì醇chún醪láo。涓juān泉quán归guī海hǎi大dà，寸cùn壤rǎng积jī山shān高gāo。石shí室shì客kè来lái煎jiān雀què舌shé，画huà堂táng宾bīn至zhì饮yǐn羊yáng羔gāo。被bèi谪zhé贾gǔ生shēng，湘xiāng水shuǐ凄qī凉liáng吟yín《鵩fú鸟niǎo》；遭zāo谗chán屈qū子zǐ，江jiāng潭tán憔qiáo悴cuì著zhù离lí骚sāo。