六丑 · 上春多雨，霃阴如墨，园梅五株，开已烂熳。赋此寄节庵、子培

待dài铜tóng街jiē试shì马mǎ，奈nài海hǎi上shàng、层céng阴yīn如rú墨mò。翠cuì楼lóu望wàng春chūn，东dōng风fēng无wú气qì力lì。柳未wèi全quán碧bì。昨zuó夜yè红hóng栏lán雨yǔ，便biàn如rú新xīn酒，试shì小xiǎo槽cáo珠zhū滴dī。平píng明míng满mǎn地dì苍cāng苔tái积jī，有yǒu鹤hè知zhī寒hán，无wú莺yīng咒zhòu湿shī。蓬péng门mén望wàng穿chuān双shuāng屐jī。向xiàng茶chá烟yān歇xiē后hòu，凝níng伫zhù佳jiā客kè。

园yuán梅méi都dū坼chè，驻zhù芳fāng晖huī几jī日rì。掩yǎn映yìng修篁huáng外wài，绯fēi间jiān白bái。疏shū香xiāng暗àn度dù帘lián隙xì，好hǎo殷yīn勤qín赠zèng与yǔ，绿lǜ华huá条tiáo脱tuō。当dāng华huá处chǔ、魫shěn窗chuāng明míng密mì，无wú奈nài是shì，十shí日rì春chūn寒hán琐suǒ梦mèng，损sǔn卿qīng颜yán色sè。团tuán圞luán月yuè、又yòu照zhào灯dēng夕xī。看kàn近jìn来lái、蓟jì北běi江jiāng南nán岸àn，花huā交jiāo玉yù接jiē。