兰陵王 · 灞桥感柳，用清真韵

晚wǎn烟yān直zhí。桥qiáo下xià罗luó纹wén水shuǐ碧bì。长cháng亭tíng柳、曾zēng系xì玉yù骢cōng，金jīn缕依yī依yī可kě怜lián色sè。咸xián秦qín岂qǐ异yì国guó，人rén识shí新xīn丰fēng倦juàn客kè。东dōng风fēng里lǐ，一yī搦nuò楚chǔ腰yāo，抱bào月yuè飘piāo烟yān不bù盈yíng尺chǐ。騕yǎo袅niǎo去qù无wú迹jì，叹tàn不bù似sì江jiāng南nán，长cháng见jiàn帆fān席xí。华huá林lín嫩nèn叶yè春chūn虫chóng食shí。

随suí渭wèi水shuǐ东dōng去qù，岳yuè莲lián西xī指zhǐ，雨yǔ迎yíng烟yān送sòng四sì五wǔ驿yì，直zhí青qīng到dào河hé北běi。恻cè恻cè。绮qǐ愁chóu积jī。似sì摇yáo落là江jiāng潭tán，一yī样yàng凄qī寂jì。花huā开kāi陌mò上shàng春chūn无wú极jí。奈nài拗ǎo颈jǐng桥qiáo畔pàn，数shù声shēng风fēng笛dí。春chūn闺guī红hóng泪lèi，共gòng夜yè雨yǔ，枕zhěn上shàng滴dī。