清 · 郑孝胥
平píng生shēng无wú他tā长cháng,不bù受shòu世shì束shù缚fù。
贫pín贱jiàn与yǔ富fù贵guì,殊shū未wèi改gǎi其qí乐lè。
造zào物wù欲yù穷qióng之zhī,相xiāng戏xì亦yì颇pō虐。
守shǒu边biān向xiàng南nán荒huāng,建jiàn国guó就jiù朔shuò漠mò。
三sān年nián气qì难nán挫cuò,一yī举jǔ若ruò孤gū鹤hè。
蚁yǐ封fēng水shuǐ曲qū间jiān,驰chí骋chěng等děng寥liáo廓kuò。
何hé曾zēng顾gù鸿hóng鹄gǔ,况kuàng乃nǎi语yǔ燕yàn雀què。
惟wéi老lǎo不bù可kě避bì,俯fǔ首shǒu羁jī朽索suǒ。
老lǎo去qù终zhōng未wèi甘gān,无wú使shǐ怀huái抱bào恶è。
郑孝胥(清末)