柳墅公园

清 · 郑孝胥

十shí日rì一yī风fēng市shì尘chén起qǐ,霾mái没méi花huā枝zhī尚shàng馀yú几jī?

河hé东dōng闻wén有yǒu旧jiù行háng宫gōng,新xīn绿lǜ成chéng林lín翳yì春chūn水shuǐ。

谁shuí怜lián绕rào水shuǐ数shù千qiān树shù,以yǐ密mì胜shèng疏shū殊shū可kě喜xǐ。

纵zòng步bù回huí看kàn始shǐ觉jué深shēn,光guāng景jǐng蔽bì亏kuī度dù寒hán晷guǐ。

我wǒ知zhī惜xī林lín不bù置zhì屋wū,但dàn设shè木mù榻tà供gōng小xiǎo止zhǐ。

莫mò教jiào繁fán华huá夺duó野yě意yì,见jiàn地dì甚shèn高gāo极jí有yǒu理lǐ。

入rù林lín入rù山shān必bì同tóng调tiáo,孰shú能néng解jiě此cǐ非fēi俗sú士shì。

日rì斜xié未wèi去qù为wéi茅máo亭tíng,归guī鸟niǎo啁zhōu啾忽hū盈yíng耳ěr。