留别瀛社、桃社、竹社、栎社、南社诸同人

碧bì云yún如rú水shuǐ月yuè如rú霜shuāng，北běi郭guō园yuán亭tíng尚shàng未wèi荒huāng。

萍píng聚jù竹zhú城chéng人rén小xiǎo集jí，葭jiā飞fēi冬dōng至zhì夜yè初chū长cháng。

廿niàn年nián聚jù散sàn看kàn双shuāng鬓bìn，五wǔ社shè风fēng流萃cuì一yī堂táng。

今jīn夕xī会huì吟yín明míng日rì别bié，新xīn诗shī为wéi我wǒ压yā行háng装zhuāng。