留别徐闻绅士

贵guì生shēng讲jiǎng席xí许xǔ登dēng临lín，学xué准zhǔn条tiáo条tiáo费fèi苦kǔ心xīn。

广guǎng坐zuò衣yī冠guān忝tiǎn俗sú吏lì，改gǎi弦xián琴qín瑟sè发fā新xīn音yīn。

孤gū寒hán几jī辈bèi无wú膏gāo火huǒ，慷kāng慨kǎi何hé人rén有yǒu橐tuó金jīn？

三sān月yuè春chūn风fēng惆chóu怅chàng甚shèn，满mǎn城chéng桃táo李lǐ未wèi成chéng阴yīn！