林四季鸿幽居善病养菊佳种甲都下花时予必往观君以病不能多言默对而已然君少年时风情遒上工弈曲以至琴笛琵琶之属靡不精妙酒间诸鞠部子弟环侍问业君为之正拍订误通夕不倦自丧偶萧然独处终岁不出户庭今年正月竟以肺疾死感念不已为赋此诗

年nián年nián秋qiū色sè君jūn家jiā好hǎo，一yī度dù相xiāng看kàn一yī岁suì除chú。

从cóng此cǐ菊jú开kāi谁shuí作zuò主zhǔ，他tā时shí花huā下xià渺miǎo愁chóu予yú。

妻qī孥nú和hé靖jìng微wēi相xiāng似sì，棋qí曲qū东dōng坡pō二èr不bù如rú。

结jié习xí空kōng时shí了liǎo无wú病bìng，暗àn尘chén随suí意yì点diǎn精jīng庐lú。