六丑 · 丙午元夕雨

清 · 陈维崧

听tīng今jīn宵xiāo疏shū雨yǔ,也yě算suàn做zuò、一yī年nián元yuán夕xī。旧jiù事shì流波bō,一yī往wǎng如rú何hé觅mì。香xiāng街jiē马mǎ迹jì。记jì常cháng年nián灯dēng市shì,鞭biān丝sī帽mào影yǐng,有yǒu许xǔ多duō相xiāng识shí。阑lán珊shān灯dēng火huǒ梅méi精jīng立lì。雅yǎ淡dàn衣yī裳cháng,轻qīng盈yíng姿zī格gé,人rén月yuè同tóng时shí一yī色sè。便biàn旁páng人rén也yě道dào,此cǐ是shì秦qín虢guó。

萍píng踪zōng顿dùn隔gé。怕pà旧jiù时shí李lǐ益yì。昔xī日rì君jūn平píng,无wú人rén怜lián惜xī。檐yán前qián点diǎn点diǎn滴dī滴dī,似sì替tì人rén流泪lèi,学xué人rén凄qī恻cè。拚pàn此cǐ去qù、花huā朝zhāo寒hán食shí。都dū只zhī向xiàng、雨yǔ雨yǔ风fēng风fēng,趖suō尽jìn春chūn光guāng九十shí。红hóng篝gōu拥yōng、夜yè寒hán侧cè侧cè。拟nǐ此cǐ情qíng、并bìng春chūn柑gān传chuán与yǔ,何hé由yóu寄jì得dé。