六月十四日同林行陀方策六李子新钟惺西郭芸屏李石芝王彦和陈易园逭暑小雄山斋

夏xià暵hàn不bù可kě当dāng，避bì炎yán乃nǎi亲qīn冷lěng。

吾wú斋zhāi寄jì人rén外wài，语yǔ笑xiào忽hū破pò静jìng。

美měi竹zhú山shān所suǒ同tóng，天tiān与yǔ苍cāng璧bì靓jìng。

泉quán声shēng视shì春chūn弱ruò，溜liū溜liū镇zhèn悬xuán绠gěng。

回huí风fēng无wú定dìng吹chuī，飘piāo雪xuě著zhù襟jīn领lǐng。

盥guàn漱shù或huò就jiù掬jū，篙gāo筏fá亦yì试shì骋chěng。

嬉xī娱yú随suí所suǒ欣xīn，特tè地dì觉jué昼zhòu永yǒng。

少shǎo焉yān斜xié曛xūn入rù，水shuǐ气qì泛fàn虹hóng影yǐng。

稍shāo嫌xián见jiàn月yuè晚wǎn，东dōng际jì限xiàn修岭lǐng。

欲yù睡shuì处chǔ处chǔ宜yí，蚊wén蝇yíng自zì退tuì屏píng。