兰陵王 · 秋晚同信斋韵

老lǎo红hóng簇cù。青qīng女nǚ霜shuāng华huá渐jiàn肃sù。遥yáo天tiān暝míng、蓝lán雾wù绀gàn烟yān，隔gé水shuǐ修眉méi镜jìng愁chóu绿lǜ。登dēng临lín纵zòng倦juàn目mù。飞fēi扑pū芦lú汀tīng雁yàn鹜wù。惊jīng心xīn事shì，时shí换huàn世shì非fēi，残cán稿gǎo沧cāng洲zhōu画huà难nán足zú。持chí螯áo醉zuì芳fāng菊jú。记jì话huà雨yǔ上shàng京jīng，同tóng剪jiǎn宵xiāo烛zhú。哀āi筝zhēng一yī弄nòng章zhāng江jiāng曲qū。

嗟jiē北běi雁yàn行háng断duàn，西xī乌wū飞fēi蹇jiǎn，低dī头tóu臣chén甫fǔ杜dù宇yǔ哭kū。梦mèng归guī影yǐng形xíng独dú。枨chéng触chù。旧jiù怀huái续xù。叹tàn远yuǎn宦huàn栖qī迟chí，空kōng想xiǎng萝luó屋wū。弦xián高gāo柱zhù短duǎn流音yīn促cù。笑xiào勾gōu漏lòu丹dān汞gǒng，紫zǐ金jīn浮fú玉yù。游yóu仙xiān无wú分fēn，望wàng大dà野yě，泪lèi共gòng簌sù。