罗浮望海作

梅méi花huā村cūn里lǐ荒huāng鸡jī唱chàng，溪xī曲qū微wēi闻wén人rén语yǔ响xiǎng。野yě客kè贪tān看kàn海hǎi色sè澄chéng，揽lǎn衣yī直zhí蹑niè芙fú蓉róng上shàng。

芙fú蓉róng四sì百bǎi多duō奇qí峰fēng，芒máng鞋xié踏tà遍biàn仙xiān人rén踪zōng。余yú霞xiá半bàn掩yǎn铁tiě桥qiáo树shù，飞fēi瀑pù远yuǎn应yīng黄huáng龙lóng钟zhōng。

此cǐ时shí雨yǔ霁jì烟yān岚lán辟bì，露lòu出chū东dōng南nán半bàn天tiān碧bì。天tiān边biān银yín海hǎi抱bào山shān流，山shān前qián片piàn片piàn琉璃lí色sè。

波bō涛tāo澒hòng洞dòng江jiāng为wéi开kāi，晶jīng莹yíng万wàn里lǐ无wú纤xiān埃āi。但dàn见jiàn微wēi茫máng雪xuě山shān白bái，远yuǎn自zì琉球日rì本běn一yī发fā之zhī中zhōng来lái。

风fēng声shēng水shuǐ声shēng倒dǎo卷juàn石shí楼lóu动dòng，万wàn壑hè千qiān岩yán浩hào呼hū汹xiōng。冯féng夷yí龙lóng女nǚ杂zá沓tà舞wǔ，目mù眩xuàn心xīn惊jīng两liǎng肩jiān耸sǒng。

恍huǎng惚hū身shēn寄jì蓬péng莱lái巅diān，悬xuán崖yá拍pāi手shǒu追zhuī飞fēi仙xiān。下xià临lín弱ruò水shuǐ一yī万wàn丈zhàng，沙shā渚zhǔ漠mò漠mò吹chuī寒hán烟yān。

我wǒ闻wén秦qín时shí有yǒu客kè徐xú福fú子zǐ，楼lóu船chuán入rù海hǎi携xié男nán女nǚ。衰shuāi龄líng吃chī得dé神shén仙xiān药yào，天tiān地dì至zhì今jīn犹yóu不bù死sǐ。

散sàn发fā亦yì欲yù凌líng沧cāng洲zhōu，倒dǎo骑qí蝴hú蝶dié趋qū中zhōng流。摆bǎi脱tuō浮fú世shì谢xiè尘chén鞅yāng，海hǎi山shān一yī住zhù三sān千qiān秋qiū。

噫yī！何hé当dāng海hǎi山shān一yī住zhù三sān千qiān秋qiū。