柳梢青 临清晚泊

画huà鹢yì高gāo飞fēi。

长cháng河hé作zuò带dài，细xì柳成chéng帷wéi。

晚wǎn睡shuì初chū醒xǐng，棹zhào歌gē声shēng起qǐ，错cuò认rèn南nán归guī。

清qīng源yuán城chéng郭guō傍bàng围wéi。

望wàng道dào上shàng行háng人rén未wèi稀xī。

油yóu壁bì香xiāng车chē，红hóng泥ní细xì酒，故gù土tǔ全quán非fēi。