立秋夜

云yún敛liǎn晴qíng峰fēng翠cuì黛dài乾qián，露lòu擎qíng荷hé叶yè水shuǐ晶jīng团tuán。

病bìng翁wēng自zì喜xǐ得dé秋qiū早zǎo，游yóu子zǐ欲yù悲bēi行háng路lù难nán。

月yuè白bái关guān山shān砧zhēn杵chǔ动dòng，天tiān高gāo河hé汉hàn斗dǒu牛niú寒hán。

明míng朝zhāo自zì有yǒu凉liáng风fēng至zhì，且qiě向xiàng梧wú桐tóng井jǐng上shàng看kàn。