兰陵王 萤（壬午）

暮mù烟yān碧bì。

清qīng露lòu新xīn流欲yù滴dī。

荒huāng郊jiāo外wài、多duō少shǎo乱luàn萤yíng，缥piǎo渺miǎo飞fēi青qīng散sàn原yuán隰xí。

含hán辉huī能néng奕yì奕yì。

几jī次cì星xīng分fēn复fù集jí。

枫fēng窗chuāng静jìng、秋qiū夜yè夜yè凉liáng，偷tōu近jìn疏shū帘lián映yìng身shēn入rù。

参cān差chà互hù相xiāng及jí。

怪guài火huǒ不bù温wēn风fēng，光guāng自zì通tōng夕xī。

空kōng林lín月yuè没méi无wú人rén迹jì。

从cóng暗àn叶yè轻qīng度dù，薄báo阴yīn遥yáo灼zhuó，丰fēng草cǎo低dī出chū才cái岸àn侧cè。

又yòu移yí过guò池chí北běi。

萍píng立lì。

误wù吹chuī溺nì。

见jiàn定dìng水shuǐ浮fú明míng，寒hán焰yàn沾zhān湿shī。

苍cāng苍cāng雾wù霭ǎi深shēn无wú极jí。

傍bàng荆jīng榛zhēn还huán照zhào，鬼guǐ烛zhú如rú漆qī。

隋suí宫gōng何hé在zài，抚fǔ往wǎng事shì，更gēng恻cè恻cè。