柳梢青 真州道中用秦少游韵

风fēng起qǐ晴qíng沙shā。

马mǎ蹄tí不bù谙ān，歧qí路lù交jiāo斜xié。

荒huāng市shì无wú人rén，断duàn垣yuán高gāo树shù，犹yóu着zhuó春chūn花huā。

征zhēng衫shān揾wèn泪lèi无wú涯yá。

听tīng不bù尽jìn、西xī风fēng晚wǎn鸦yā。

隔gé岸àn青qīng磷lín，望wàng如rú烟yān火huǒ，疑yí是shì人rén家jiā。