临淄舟次柬唐一太史

客kè中zhōng相xiāng见jiàn倍bèi情qíng亲qīn，日rì日rì追zhuī欢huān意yì未wèi申shēn。

近jìn水shuǐ割gē鳞lín时shí供gōng酒，远yuǎn山shān啼tí鸟niǎo尽jìn关guān人rén。

疏shū慵yōng且qiě喜xǐ随suí中zhōng散sàn，鄙bǐ薄báo那nà堪kān作zuò外wài臣chén。

愁chóu计jì别bié程chéng能néng几jī日rì，未wèi须xū岐qí路lù已yǐ沾zhān巾jīn。