腊尽雨雪检东坡书北堂壁诗次韵二首 其一

烟yān树shù迷mí离lí数shù点diǎn鸦yā，劳láo人rén草cǎo草cǎo上shàng征zhēng车chē。

贳shì来lái茆máo店diàn三sān杯bēi酒，湿shī却què貂diāo裘两liǎng袖xiù花huā。

冷lěng落là新xīn亭tíng惟wéi有yǒu泪lèi，飘piāo零líng东dōng海hǎi已yǐ无wú家jiā。

不bù知zhī缟gǎo素sù空kōng山shān里lǐ，留得dé冬dōng青qīng树shù几jī叉chā。