六月十二日即景投示金举人唯深辈

雨yǔ添tiān湿shī热rè火huǒ云yún腾téng，客kè舍shě无wú从cóng逃táo郁yù蒸zhēng。

空kōng忆yì仙xiān家jiā五wǔ鬣liè树shù，欲yù求番fān国guó千qiān年nián冰bīng。

葛gé巾jīn挂guà壁bì敢gǎn科kē顶dǐng，筠yún簟diàn铺pū轩xuān聊liáo曲qū肱gōng。

想xiǎng应yīng对duì景jǐng亦yì如rú此cǐ，更gēng恶è扑pū人rén多duō乱luàn蝇yíng。