老梅二首

凭píng君jūn着zhuó眼yǎn看kàn南nán枝zhī，此cǐ是shì乾qián坤kūn造zào化huà机jī。

冰bīng骨gǔ自zì从cóng逢féng雪xuě月yuè，玉yù龙lóng飞fēi出chū上shàng阶jiē墀chí。

诗shī成chéng湖hú外wài真zhēn堪kān赏shǎng，梦mèng幻huàn罗luó浮fú亦yì可kě疑yí。

评píng品pǐn未wèi公gōng黄huáng太tài史shǐ，山shān矾fán安ān敢gǎn并bìng驱qū驰chí。