屡承诸友惠物又闻酒米之贶诗以志之

心xīn期qī契qì合hé拟nǐ金jīn兰lán，忧yōu患huàn相xiāng赒zhōu古gǔ所suǒ难nán。

屡遣qiǎn曲qū生shēng扶fú病bìng骨gǔ，兼jiān遗yí玉yù粒lì助zhù晨chén餐cān。

通tōng情qíng未wèi敢gǎn传chuán书shū札zhá，铭míng德dé应yīng须xū刻kè肺fèi肝gān。

安ān得dé西xī窗chuāng风fēng雨yǔ夜yè，挑tiāo灯dēng话huà旧jiù到dào更gēng阑lán。