临清饮提督兵备潘廷玺宪副家

倚yǐ棹zhào清qīng源yuán日rì未wèi中zhōng，旧jiù游yóu谈tán笑xiào偶ǒu然rán同tóng。

兴xīng来lái已yǐ尽jìn三sān升shēng酒，醉zuì里lǐ还huán开kāi一yī石shí弓gōng。

为wéi乐lè都dū忘wàng宾bīn共gòng主zhǔ，留人rén无wú奈nài雨yǔ兼jiān风fēng。

醒xǐng时shí始shǐ觉jué归guī时shí晚wǎn，漏lòu下xià船chuán窗chuāng烛zhú影yǐng红hóng。