李秀才琴所卷

圭guī斋zhāi先xiān生shēng吾wú座zuò主zhǔ，扬yáng州zhōu拜bài之zhī今jīn五wǔ年nián。

京jīng师shī见jiàn赠zèng李lǐ君jūn字zì，我wǒ未wèi识shí面miàn知zhī君jūn贤xián。

君jūn家jiā具jù区qū滉huàng漭mǎng边biān，流水shuǐ倒dǎo入rù冰bīng丝sī弦xián。

山shān空kōng露lòu下xià鹤hè孤gū响xiǎng，林lín深shēn人rén稀xī兰lán独dú妍yán。

忆yì昔xī我wǒ从cóng成chéng连lián仙xiān，夜yè鼓gǔ一yī曲qū蓬péng莱lái巅diān。

众zhòng真zhēn拊fǔ掌zhǎng六liù鳌áo舞wǔ，碧bì海hǎi白bái月yuè悬xuán青qīng天tiān。

论lùn心xīn相xiāng许xǔ太tài古gǔ上shàng，握wò手shǒu一yī笑xiào清qīng尊zūn前qián。

圭guī斋zhāi今jīn者zhě欧ōu阳yáng子zǐ，将jiāng琴qín未wèi老lǎo先xiān归guī田tián。

何hé时shí青qīng山shān拂fú白bái石shí，听tīng写xiě松sōng涧jiàn鸣míng秋qiū泉quán。

曲qū终zhōng细xì说shuō玉yù堂táng事shì，与yǔ作zuò人rén间jiān图tú画huà传chuán。