老母自八月末失调至于十二月逾一时六日始离床褥扶枝引步负暄弄孙于檐下若春木向荣朝暾屏翳前十月廿八日为诞辰汤药之中惟焚香告天不得备礼是日乃取卮酒拜献团圞相保得遂母子姑妇之欢因志以诗

明 · 陆深

萧xiāo萧xiāo雪xuě鬓bìn病bìng馀yú深shēn,半bàn倚yǐ蓬péng笼lóng尚shàng拥yōng衾qīn。

教jiào子zǐ挥huī金jīn酬chóu国guó手shǒu,抱bào孙sūn低dī语yǔ调tiáo乡xiāng音yīn。

恐kǒng惊jīng旧jiù日rì回huí明míng镜jìng,喜xǐ是shì今jīn朝zhāo捧pěng御yù簪zān。

重zhòng觅mì斑bān衣yī补bǔ春chūn酒,长cháng笺jiān题tí遍biàn鹤hè飞fēi吟yín。