绿雨楼漫兴

暑shǔ雨yǔ初chū晴qíng树shù色sè偏piān，昼zhòu长cháng风fēng景jǐng满mǎn楼lóu前qián。

天tiān边biān白bái鸟niǎo兼jiān云yún没méi，帘lián外wài青qīng虫chóng映yìng日rì悬xuán。

古gǔ鼎dǐng香xiāng烟yān时shí袅niǎo袅niǎo，小xiǎo池chí墨mò水shuǐ复fù涓juān涓juān。

纶lún巾jīn羽yǔ扇shàn闲xián居jū服fú，独dú对duì南nán薰xūn理lǐ太tài玄xuán。