龙洲书舍为佥都御史张公纯赋

荆jīng南nán风fēng气qì原yuán清qīng淑shū，江jiāng水shuǐ西xī来lái出chū巴bā蜀shǔ。

龙lóng洲zhōu乃nǎi在zài江jiāng中zhōng央yāng，乔qiáo木mù千qiān章zhāng蔼ǎi晴qíng绿lǜ。

闻wén道dào君jūn家jiā在zài此cǐ居jū，经jīng籍jí收shōu来lái万wàn卷juàn馀yú。

漆qī书shū字zì古gǔ见jiàn蝌kē蚪dǒu，芸yún草cǎo香xiāng清qīng落là蠹dù鱼yú。

藏cáng修偏piān宜yí地dì幽yōu寂jì，轮lún蹄tí不bù来lái苔tái藓xiǎn碧bì。

谪zhé仙xiān昔xī日rì爱ài匡kuāng山shān，范fàn子zǐ当dāng年nián住zhù长cháng白bái。

何hé如rú龙lóng洲zhōu景jǐng最zuì奇qí，风fēng来lái新xīn水shuǐ生shēng文wén漪yī。

岂qǐ惟wéi净jìng渌lù可kě涤dí砚yàn，政zhèng要yào临lín清qīng堪kān赋fù诗shī。

长cháng年nián读dú书shū不bù出chū户hù，六liù籍jí流观guān自zì朝zhāo暮mù。

孔kǒng颜yán乐lè处chǔ信xìn能néng寻xún，濂lián洛luò微wēi言yán应yīng蚤zǎo悟wù。

一yī朝zhāo擢zhuó桂guì步bù青qīng云yún，廷tíng对duì才cái华huá迥jiǒng出chū群qún。

科kē名míng已yǐ听tīng闻wén当dāng宁níng，竹zhú素sù还huán期qī纪jì异yì勋xūn。

乘chéng骢cōng衣yī绣xiù时shí巡xún历lì，总zǒng说shuō襟jīn怀huái似sì冰bīng蘖niè。

荣róng升shēng都dū宪xiàn振zhèn台tái纲gāng，报bào国guó常cháng存cún寸cùn心xīn赤chì。

自zì号hào龙lóng洲zhōu知zhī几jī春chūn，书shū舍shě年nián来lái入rù梦mèng频pín。

此cǐ日rì应yīng偿cháng读dú书shū志zhì，清qīng风fēng拟nǐ绍shào古gǔ名míng臣chén。