卢侍御师邵书来言黄州定惠院海棠今岁甚盛此花余十一年前补植也师邵有作感而和之

齐qí安ān花huā满mǎn海hǎi棠táng枝zhī，书shū到dào真zhēn胜shèng梦mèng见jiàn之zhī。

已yǐ喜xǐ栽zāi培péi犹yóu有yǒu地dì，却què怜lián吟yín赏shǎng不bù同tóng时shí。

江jiāng边biān一yī舸gě还huán谁shuí问wèn，坡pō后hòu千qiān年nián又yòu此cǐ诗shī。

若ruò论lùn品pǐn题tí吾wú晚wǎn矣yǐ，为wéi君jūn聊liáo复fù倒dǎo清qīng卮zhī。