留别卢原父

苍cāng梧wú云yún影yǐng漓lí江jiāng碧bì，曾zēng共gòng浮fú舟zhōu探tàn水shuǐ石shí。

一yī从cóng分fēn秧yāng十shí经jīng秋qiū，又yòu向xiàng苏sū堤dī理lǐ游yóu屐jī。

湖hú光guāng峰fēng翠cuì日rì氤yīn氲yūn，笔bǐ底dǐ飞fēi来lái三sān竺zhú云yún。

都dū将jiāng两liǎng眼yǎn故gù山shān泪lèi，拭shì向xiàng佳jiā人rén簇cù蝶dié裙qún。

虽suī云yún丈zhàng夫fū志zhì九域yù，九州zhōu未wèi许xǔ夸kuā言yán历lì。

不bù知zhī从cóng此cǐ各gè分fēn飞fēi，还huán得dé几jī回huí十shí载zǎi别bié。

绿lǜ惨cǎn红hóng愁chóu又yòu一yī春chūn，鹧zhè鸪gū遥yáo共gòng子zǐ规guī论lùn。

莫mò道dào五wǔ湖hú虾xiā菜cài好hǎo，天tiān涯yá愁chóu杀shā倚yǐ门mén人rén。