留别荣春岩上人

扁biǎn舟zhōu欲yù问wèn西xī林lín寺sì，湖hú水shuǐ纡yū回huí到dào每měi迟chí。

吏lì部bù尚shàng为wéi文wén畅chàng序xù，拾shí遗yí能néng废fèi赞zàn公gōng诗shī。

山shān中zhōng借jiè榻tà尘chén机jī息xī，月yuè底dǐ行háng杯bēi树shù影yǐng移yí。

明míng日rì风fēng烟yān各gè分fēn首shǒu，江jiāng湖hú夜yè雨yǔ梦mèng相xiāng思sī。