罗专城罢官东粤与余舍相依穷愁著书颇称同病余家在香山将浮海而归赋此留别

马mǎ上shàng将jiāng军jūn耽dān左zuǒ传chuán，天tiān涯yá公gōng子zǐ怨yuàn离lí骚sāo。

穷qióng渊yuān终zhōng作zuò齐qí飞fēi剑jiàn，别bié泪lèi先xiān沾zhān旧jiù战zhàn袍páo。

一yī寸cùn心xīn孤gū闻wén铁tiě笛dí，九回huí肠cháng断duàn走zǒu银yín涛tāo。

他tā时shí若ruò对duì梅méi花huā咏yǒng，忆yì尔ěr扬yáng州zhōu古gǔ法fǎ曹cáo。