李伯承招集北郭别业同杨道行作

尚shàng玺xǐ何hé年nián谢xiè九重zhòng，亭tíng开kāi濮pú水shuǐ寄jì仙xiān踪zōng。

池chí边biān白bái帻zé迎yíng山shān简jiǎn，坐zuò上shàng青qīng尊zūn对duì李lǐ邕yōng。

秋qiū老lǎo郊jiāo原yuán云yún气qì薄báo，菊jú明míng台tái馆guǎn露lòu华huá浓nóng。

不bù禁jīn飞fēi动dòng谈tán诗shī兴xīng，遮zhē莫mò孤gū城chéng起qǐ暮mù钟zhōng。