留别李东园

云yún山shān之zhī麓lù珠zhū江jiāng隈wēi，蹉cuō跎tuó行háng脚jiǎo归guī乎hū来lái。

过guò桥qiáo一yī笑xiào兴xīng不bù浅qiǎn，中zhōng途tú未wèi到dào心xīn先xiān回huí。

大dà田tián多duō稼jià食shí轮lún转zhuǎn，东dōng篱lí采cǎi菊jú天tiān花huā开kāi。

人rén生shēng得dé此cǐ亦yì已yǐ足zú，旁páng观guān当dāng局jú者zhě谁shuí哉zāi。