留别二陈明府

西xī来lái温wēn水shuǐ二èr君jūn稀xī，城chéng北běi城chéng南nán自zì掩yǎn扉fēi。

三sān径jìng云yún深shēn高gāo士shì别bié，万wàn山shān天tiān迥jiǒng远yuǎn帆fān归guī。

尊zūn移yí树shù影yǐng离lí筵yán晚wǎn，路lù绕rào秋qiū声shēng去qù马mǎ迟chí。

两liǎng粤yuè古gǔ今jīn元yuán接jiē壤rǎng，并bìng州zhōu回huí首shǒu共gòng依yī依yī。