临清赠张宪副同年

握wò符fú明míng府fǔ重zhòng儒rú绅shēn，漳zhāng水shuǐ齐qí封fēng动dòng四sì邻lín。

尊zūn俎zǔ诗shī篇piān供gōng暇xiá日rì，旌jīng旗qí杨yáng柳映yìng深shēn春chūn。

雄xióng关guān自zì具jù临lín淄zī甲jiǎ，博bó带dài谁shuí为wéi稷jì下xià人rén。

笑xiào却què迂yū生shēng成chéng懒lǎn癖pǐ，早zǎo从cóng明míng主zhǔ乞qǐ闲xián身shēn。