莱州道中与汝思望海有作

携xié君jūn跃yuè马mǎ最zuì高gāo峰fēng，海hǎi色sè苍cāng然rán尽jìn汉hàn封fēng。

落là日rì层céng波bō明míng玳dài瑁mào，青qīng天tiān孤gū屿yǔ削xiāo芙fú蓉róng。

洲zhōu边biān大dà核hé仙xiān人rén种zhǒng，浦pǔ外wài灵líng槎chá使shǐ者zhě逢féng。

指zhǐ看kàn白bái云yún殊shū夭yāo矫jiǎo，不bù知zhī何hé事shì但dàn从cóng龙lóng。