吕山人将来游蜀山因赋诗以要之

草cǎo堂táng窈yǎo窕tiǎo乱luàn山shān空kōng，流云yún啼tí鸟niǎo路lù西xī东dōng。

薜bì萝luó烟yān杳yǎo青qīng林lín入rù，芰jì荷hé雨yǔ满mǎn碧bì溪xī通tōng。

秾nóng花huā芳fāng月yuè时shí时shí有yǒu，花huā月yuè金jīn樽zūn长cháng泛fàn酒。

蜀shǔ山shān苕tiáo水shuǐ近jìn相xiāng连lián，南nán风fēng荡dàng漾yàng木mù兰lán船chuán。

闲xián陪péi钩gōu侣芦lú洲zhōu外wài，屡觅mì樵qiáo童tóng松sōng障zhàng前qián。

樵qiáo童tóng钓diào侣行háng相xiāng识shí，吴wú语yǔ蛮mán歌gē自zì朝zhāo夕xī。

梦mèng魂hún不bù解jiě齐qí门mén竿gān，怀huái抱bào都dū随suí谢xiè家jiā屐jī。

山shān中zhōng风fēng景jǐng独dú君jūn知zhī，结jié邻lín谁shuí肯kěn作zuò幽yōu期qī。

淮huái南nán桂guì树shù秋qiū摇yáo落là，更gēng为wéi重zhòng吟yín招zhāo隐yǐn诗shī。