林泉读书图为徐质赋

城chéng里lǐ看kàn山shān尽jìn不bù如rú，廛chán居jū聊liáo复fù拟nǐ幽yōu居jū。

道dào通tōng天tiān地dì方fāng为wéi学xué，志zhì在zài林lín泉quán好hǎo读dú书shū。

高gāo架jià香xiāng浮fú芸yún帙zhì乱luàn，短duǎn檠qíng光guāng动dòng竹zhú窗chuāng虚xū。

公gōng侯hóu已yǐ卜bǔ他tā年nián事shì，况kuàng是shì徐xú卿qīng积jī善shàn馀yú。