卢疏斋赵平远小像

盛shèng德dé不bù孤gū立lì，钜jù邦bāng尊zūn二èr贤xián。

卢lú翁wēng官guān察chá访fǎng，赵zhào使shǐ职zhí旬xún宣xuān。

契qì分fēn元yuán偕xié白bái，襟jīn期qī甫fǔ暨jì虔qián。

柏bǎi森sēn松sōng竞jìng秀xiù，圭guī莹yíng璧bì相xiāng联lián。

高gāo谊yì云yún霄xiāo外wài，清qīng标biāo几jī杖zhàng边biān。

句jù枝zhī时shí络luò绎yì，杯bēi算suàn日rì缠chán绵mián。

宵xiāo候hòu丹dān砂shā灶zào，秋qiū鸣míng绿lǜ绮qǐ弦xián。

岳yuè跻jī同tóng谢xiè屐jī，湘xiāng泛fàn共gòng膺yīng船chuán。

酿niàng酒矜jīn方fāng妙miào，裁cái衣yī斗dǒu品pǐn全quán。

敖áo嬉xī驱qū騕yǎo袅niǎo，笑xiào咏yǒng抚fǔ婵chán娟juān。

密mì迩ěr通tōng家jiā好hǎo，留连lián对duì榻tà眠mián。

闭bì关guān常cháng习xí静jìng，挥huī麈zhǔ或huò谈tán玄xuán。

闲xián矣yǐ山shān中zhōng相xiāng，翛xiāo然rán地dì上shàng仙xiān。

仪yí刑xíng人rén倏shū逝shì，丰fēng度dù世shì争zhēng怜lián。

肖xiāo貌mào开kāi光guāng霁jì，垂chuí名míng著zhù简jiǎn编biān。

精jīng神shén栖qī落là月yuè，思sī致zhì薄báo凌líng烟yān。

岂qǐ直zhí江jiāng潭tán重zhòng，应yīng齐qí宇yǔ宙zhòu传chuán。

长cháng沙shā多duō胜shèng境jìng，并bìng祀sì待dài他tā年nián。