蓝田悟真寺作

旅食shí长cháng安ān城chéng，回huí遑huáng奔bēn走zǒu无wú停tíng行háng。清qīng怀huái壮zhuàng抱bào失shī素sù尚shàng，胸xiōng中zhōng堆duī积jī尘chén土tǔ生shēng。

偷tōu闲xián得dé至zhì玉yù峰fēng下xià，为wéi闻wén悟wù真zhēn之zhī寺sì之zhī嘉jiā名míng。杖zhàng邛qióng赤chì脚jiǎo渡dù蓝lán水shuǐ，细xì流激jī激jī心xīn骨gǔ清qīng。

仰yǎng看kàn苍cāng山shān高gāo峰fēng旁páng，白bái云yún明míng灭miè藏cáng日rì光guāng。行háng人rén遥yáo指zhǐ置zhì寺sì处chǔ，正zhèng在zài白bái云yún之zhī中zhōng央yāng。

逡qūn巡xún缘yuán栈zhàn更gēng险xiǎn绝jué，攀pān萝luó扪mén壁bì随suí低dī昂áng。朋péng行háng咫zhǐ尺chǐ乃nǎi相xiāng失shī，已yǐ与yǔ云yún雾wù相xiāng翱áo翔xiáng。

时shí闻wén啼tí鸟niǎo如rú吹chuī竹zhú，数shù步bù一yī休xiū还huán纵zòng目mù。行háng行háng未wèi知zhī高gāo则zé危wēi，下xià视shì昏hūn烟yān覆fù平píng陆lù。

满mǎn岩yán佳jiā树shù尤yóu朴pǔ樕sù，赫hè赤chì如rú霞xiá间jiān浓nóng绿lǜ。是shì时shí八bā月yuè初chū，路lù旁páng已yǐ见jiàn芬fēn芬fēn菊jú。

贪tān奇qí恋liàn景jǐng不bù知zhī倦juàn，侧cè睥bì又yòu复fù心xīn瑟sè缩suō。神shén魂hún飞fēi下xià大dà壑hè幽yōu，定dìng省shěng移yí时shí进jìn双shuāng足zú。

寺sì门mén高gāo开kāi朝zhāo日rì辉huī，丹dān青qīng黯àn澹dàn唐táng时shí屋wū。老lǎo僧sēng引yǐn我wǒ周zhōu游yóu看kàn，且qiě云yún白bái氏shì子zǐ诗shī乃nǎi实shí录lù。

此cǐ诗shī畴chóu昔xī予yú所suǒ闻wén，殷yīn殷yīn更gēng向xiàng碑bēi前qián读dú。按àn言yán索suǒ像xiàng今jīn无wú复fù，惟wéi有yǒu流泉quán数shù道dào如rú车chē辐fú。

我wǒ嫌xián世shì累léi欲yù暂zàn居jū，又yòu云yún此cǐ地dì无wú留宿sù。殿diàn宇yǔ之zhī后hòu林lín莽mǎng中zhōng，日rì暮mù尝cháng有yǒu虎hǔ豹bào伏fú。

凿záo石shí龛kān边biān崖yá至zhì深shēn，近jìn有yǒu浮fú屠tú于yú此cǐ相xiāng枨chéng触chù。悁yuān心xīn宿sù忿fèn两liǎng不bù解jiě，一yī乃nǎi颠diān挤jǐ死sǐ其qí谷gǔ。

我wǒ闻wén为wéi之zhī久颦pín蹙cù，此cǐ向xiàng期qī将jiāng避bì烦fán辱rǔ。不bù为wéi伤shāng生shēng事shì，争zhēng如rú平píng地dì随suí流俗sú。

叹tàn息xī回huí头tóu急jí出chū山shān，始shǐ觉jué全quán躯qū已yǐ为wéi福fú。