宋 · 苏轼
新xīn系xì青qīng丝sī百bǎi尺chǐ绳shéng,心xīn在zài君jūn家jiā辘lù轳lú上shàng。我wǒ心xīn皎jiǎo洁jié君jūn不bù知zhī,辘lù轳lú一yī转zhuǎn一yī惆chóu怅chàng。
何hé处chǔ春chūn风fēng吹chuī晓xiǎo幕mù,江jiāng南nán绿lǜ水shuǐ通tōng珠zhū阁gé。美měi人rén二èr八bā颜yán如rú花huā,泣qì向xiàng花huā前qián畏wèi花huā落là。
临lín春chūn风fēng,听tīng春chūn鸟niǎo。别bié时shí多duō,见jiàn时shí少shǎo。愁chóu人rén一yī夜yè不bù得dé眠mián,瑶yáo井jǐng玉yù绳shéng相xiāng对duì晓xiǎo。
苏轼(北宋)