柳梢青

云yún淡dàn秋qiū空kōng。一yī江jiāng流水shuǐ，烟yān雨yǔ蒙mēng蒙mēng。岸àn转zhuǎn溪xī回huí，野yě平píng山shān远yuǎn，几jī点diǎn征zhēng鸿hóng。

行háng人rén独dú倚yǐ孤gū篷péng。算suàn此cǐ景jǐng、如rú图tú画huà中zhōng。莫mò问wèn功gōng名míng，且qiě寻xún诗shī酒，一yī棹zhào西xī风fēng。