潞公与梅圣俞论古人有纯用平声字为诗如枯桑知天风是也而未有用侧字者翌日圣俞为诗云月出断岸口照此别舸背独且与妇饮颇胜俗客对大为潞公所赏追用其语作侧字四绝平字梅花一篇平字梅花

江jiāng梅méi非fēi凡fán根gēn，先xiān春chūn花huā南nán枝zhī。

玲líng珑lóng皆jiē瑶yáo英yīng，雕diāo镌juān谁shuí为wéi之zhī。

天tiān高gāo孤gū芳fāng寒hán，风fēng来lái幽yōu香xiāng随suí。

朝zhāo暾tūn晞xī霜shuāng华huá，兰lán膏gāo涂tú真zhēn妃fēi。

移yí之zhī当dāng疏shū帘lián，吟yín肠cháng清qīng相xiāng宜yí。

吾wú将jiāng谗chán花huā神shén，妖yāo红hóng徒tú纷fēn披pī。

何hé如rú今jīn江jiāng梅méi，芬fēn芳fāng无wú休xiū时shí。

终zhōng愁chóu芝zhī兰lán嗔chēn，侵qīn渠qú名míng声shēng衰shuāi。