六月六日避暑山寺次蹈韵

楚chǔ国guó元yuán卑bēi湿shī，炎yán天tiān更gēng郁yù蒸zhēng。

风fēng吟yín同tóng倦juàn虎hǔ，霄xiāo望wàng剧jù愁chóu鹰yīng。

渴kě肺fèi尘chén将jiāng岔chà，流肤fū汗hàn不bù胜shèng。

噆zǎn肌jī纷fēn暗àn蟆má，绕rào鬓bìn闹nào飞fēi蝇yíng。

六liù月yuè常cháng难nán雨yǔ，三sān湘xiāng不bù识shí冰bīng。

炉lú烘hōng一yī天tiān地dì，火huǒ药yào万wàn川chuān陵líng。

气qì候hòu金jīn初chū伏fú，襟jīn怀huái水shuǐ未wèi澄chéng。

高gāo明míng寻xún偶ǒu得dé，林lín麓lù远yuǎn同tóng登dēng。

此cǐ地dì聊liáo幽yōu遁dùn，危wēi亭tíng更gēng上shàng层céng。

泉quán声shēng悬xuán嵽dié嵲niè，松sōng影yǐng转zhuǎn觚gū棱léng。

汲jí井jǐng沈shěn圆yuán李lǐ，缘yuán池chí摘zhāi翠cuì菱líng。

凉liáng清qīng生shēng洞dòng壑hè，秀xiù绿lǜ动dòng沟gōu塍chéng。

佳jiā气qì西xī频pín望wàng，乡xiāng栏lán北běi屡凭píng。

有yǒu期qī群qún野yě鹿lù，无wú法fǎ问wèn山shān僧sēng。

云yún石shí逢féng如rú旧jiù，巾jīn裾jū见jiàn若ruò憎zēng。

聊liáo堪kān优yōu卒zú岁suì，不bù愧kuì俯fǔ扪mén膺yīng。