临洺驿雨中作

朔shuò野yě无wú花huā春chūn意yì薄báo，斧fǔ声shēng惟wéi见jiàn桑sāng枝zhī落là。

北běi人rén是shì日rì竞jìng条tiáo桑sāng，手shǒu执zhí懿yì筐kuāng共gòng操cāo作zuò。

客kè亭tíng系xì马mǎ吟yín寒hán厅tīng，细xì雨yǔ缠chán愁chóu牢láo似sì缚fù。

多duō情qíng北běi燕yàn能néng傍bàng人rén，如rú说shuō春chūn心xīn绕rào疏shū箔bó。

故gù乡xiāng桃táo李lǐ应yīng满mǎn园yuán，烂làn熳màn香xiāng风fēng随suí处chǔ著zhù。

十shí年nián游yóu宦huàn辞cí江jiāng湖hú，尘chén土tǔ日rì侵qīn双shuāng鬓bìn恶è。

天tiān涯yá怀huái抱bào倾qīng东dōng南nán，闷mèn对duì青qīng灯dēng举jǔ幽yōu酌zhuó。