离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首

士shì师shī我wǒ自zì出chū，爽shuǎng迈mài凌líng清qīng秋qiū。

年nián少shǎo不bù饮yǐn酒，昏hūn灯dēng夜yè问wèn囚。

尔ěr家jiā外wài大dà父fù，听tīng狱yù代dài其qí忧yōu。

备bèi饥jī朝zhāo煮zhǔ饭fàn，驱qū蚊wén夜yè张zhāng帱chóu。

狱yù成chéng上shàng府fǔ时shí，稽jī颡sǎng呼hū张zhāng侯hóu。

恕shù心xīn临lín缧léi绁xiè，相xiāng盗dào以yǐ戈gē矛máo。

无wú令líng市shì死sǐ厉lì，请qǐng帝dì号hào重zhòng幽yōu。