六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过数日作此自遣

赫hè日rì炎yán威wēi岂qǐ易yì摧cuī，火huǒ云yún压yā屋wū正zhèng崔cuī嵬wéi。

嗜shì眠mián但dàn喜xǐ蕲qí州zhōu簟diàn，畏wèi酒不bù禁jīn河hé朔shuò杯bēi。

人rén望wàng息xī肩jiān亭tíng午wǔ过guò，天tiān方fāng悔huǐ祸huò素sù秋qiū来lái。

细xì思sī残cán暑shǔ能néng多duō少shǎo，夜yè夜yè常cháng占zhān斗dǒu柄bǐng回huí。