论语 · 为政篇 · 第二章

周 · 孔子

子zǐ曰yuē:“《诗shī》三sān百bǎi,一yī言yán以yǐ蔽bì之zhī,曰yuē:‘思sī无wú邪xié。’”

译文
孔子说:“《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是‘思想纯正 ’。”
注释
诗三百:诗,指《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数 。 蔽:概括的意思。 思无邪:此为《诗经•鲁颂》上的一句,此处的“思”作思想解。无 邪,一解为“纯正”,一解为“直”,后者较妥。