流莺吟

迁qiān乔qiáo固gù有yǒu之zhī，出chū谷gǔ未wèi多duō时shí。

正zhèng嫩nèn簧huáng为wéi舌shé，初chū新xīn金jīn作zuò衣yī。

替tì花huā言yán灼zhuó灼zhuó，代dài柳说shuō依yī依yī。

柳外wài晚wǎn犹yóu啭zhuàn，花huā前qián晓xiǎo又yòu啼tí。

啼tí多duō因yīn雨yǔ过guò，啭zhuàn少shǎo为wéi春chūn归guī。

莫mò遣qiǎn行háng人rén听tīng，行háng人rén路lù正zhèng迷mí。